LAS RAÍCES Y RUTAS DE NUESTRA HISTORIA

 
 
Chocó Pacific Rainforest Region: from Southern Panama to Northern Ecuador

Chocó Pacific Rainforest Region: from Southern Panama to Northern Ecuador

 
 
 

Roots and Routes se dedica a facilitar redes, intercambios, colaboraciones y campañas para que las personas hablen por sí mismas y aprendan a escucharse mutuamente. Estamos creando colectivamente Raíces y Rutas juntas, desenterrando la empatía, entendiendo la sabiduría dentro de cada uno de nosotros y cultivando el respeto en relación con los demás y con el mundo viviente que nos rodea. Las raíces colaborativas nos llevaron a donde estamos y también están en el centro de nuestras rutas futuras.

Nuestras raíces

Debido a la ausencia de pueblos indígenas, conocimientos, prácticas en conversaciones sobre conservación y desarrollo sostenible mientras estudiaba en la Universidad de California, Santa Cruz, en 1997, Juli Hazlewood Williams fue a Ecuador por primera vez para aprender sobre las relaciones entre el mundo humano y el mundo vivo. quienes habían vivido continuamente en sus territorios ancestrales desde tiempos inmemoriales. Tuvo la experiencia que le cambió la vida y el privilegio de vivir con la comunidad indígena Chachi de La Ceiba en la selva tropical de la costa del Pacífico del Chocó durante dos meses mientras trabajaba en un jardín etnobotánico comunitario.

 
 
 

Los niños Chachi eran los guías y maestros de Juli. Al caminar con los niños, aprendió sobre la profundidad y la complejidad de sus relaciones con la selva tropical y los ríos que cultivaban día tras día y de los que dependen sus vidas. Cuando le enseñaron el equilibrio al moverse de una raíz a otra a través de la selva tropical y al pararse en canoas para navegar por los ríos, ella se conmovió para escribir un poema sobre "raíces y rutas", nuestro mismo nombre.

 
 
 
 

Entonces, un día, cuando caminaban juntos por el camino recién tallado hacia su comunidad, los Chachis hablaron sobre cómo estaban rodeados de amenazas eminentes de selva y destrucción cultural, y se les había dejado valerse por sí mismos. Se dio cuenta de que esto era cierto no solo para ellos, sino para todas las comunidades en todo el Chocó. Ese día se comprometió a acompañarlos en sus luchas por defender sus territorios y sus propias vidas y devolver a las comunidades en reciprocidad por lo que le habían enseñado.

 
 

Nuevo camino hacia el territorio de Chachi re: 1997

 

Chachis esperando al lado de la carretera bajo un letrero que dice "Solo un camino, solo un camino: el desarrollo del país"


 
 

A partir de ahí, Juli comenzó el camino buscando diferentes maneras de aliarse con las comunidades indígenas y ancestrales. Su objetivo se convirtió en apasionar a otros para que se convirtieran en cómplices defendiéndose unos a otros y al mundo viviente que nos rodea.

Nuestras Rutas

De hecho, esta es la razón por la cual Juli se considera a sí misma como cofundadora de Roots and Routes: el "Co-" en Co-fundador es del "Co" en colaboración. La colaboración es lo que hacemos y quiénes somos.

A través de los programas Raíces y Rutas, insistimos en abrir espacios para que los pueblos indígenas y ancestrales lideren el camino en el cultivo de sociedades humanas que mantengan la vida. Posteriormente, al revisar colectivamente las versiones oficiales de la historia y volver a aprender formas culturalmente diversas de cuidar las comunidades de la Tierra hoy en día, nos transformamos y mostramos al mundo esto:

Nosotros, en toda nuestra diversidad, somos inherentemente más valiosos que el valor económico de los recursos y minerales bajo nuestros pies.

 
 
 
 
 
 

Raíces y rutas Colaboraciones interculturales:

Parados juntos, cada vez más.

 
juli signature.png
 

Juli A. Hazlewood Williams,

Ph.D. en Geografía Cofundador y Director Ejecutivo Roots & Routes Colaboraciones Interculturales